Impressum
WEITFORM · Architektur und Planung
Dragica Trajković
Haldenweg 24
9100 Herisau
Schweiz
info@weitform-architektur.ch
weitform-architektur.ch
Kontakt für Projektanfragen: Projektanfrage öffnen. Für schriftliche Mitteilungen und Anliegen zum Datenschutz stehen auch die genannte E-Mail-Adresse und Postadresse zur Verfügung.
Datenschutzerklärung
Verantwortlich für die hier beschriebene Bearbeitung von Personendaten ist Dragica Trajković, Haldenweg 24, 9100 Herisau, Schweiz.
Projektanfragen
Wenn Sie eine Anfrage senden, bearbeiten wir Ihre Kontaktdaten und Angaben zum Vorhaben: unter anderem Standort, gewünschte Leistungen, Fläche, vorhandene Unterlagen oder Freigabelinks, Termine und Honorarrahmen. Wir verwenden diese Angaben zur Bearbeitung der Anfrage, zur Vorbereitung einer Offerte und gegebenenfalls zur Durchführung des Auftrags. Aus dem Absenden der Anfrage entsteht noch kein kostenpflichtiger Auftrag.
Die Anfrage wird im zugangsgeschützten Studio-CRM gespeichert. Zugriff erhalten die für die Bearbeitung zuständigen Personen sowie beauftragte Unterstützung für Organisation und Technik, soweit dies für ihre Aufgaben erforderlich ist. Die öffentliche CRM-Demo verwendet getrennte, fiktive Daten.
In diesem Formular werden keine Dateien hochgeladen. Wenn Sie einen Freigabelink angeben, berücksichtigen Sie bitte die Zugriffsrechte und Vertraulichkeit der verlinkten Unterlagen.
Privater Kundenbereich und Dokumente
Nach Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse mit einem einmaligen Code erhalten Sie Zugriff auf die dieser Adresse zugeordneten Anfragen, Dokumente und bereitgestellten Offerten. Zugangscodes gelten 10 Minuten, können höchstens fünfmal geprüft werden und sind an den anfordernden Browser gebunden. Die Anmeldung verwendet ein technisch erforderliches, gesichertes HttpOnly-Cookie mit maximal acht Stunden Gültigkeit. Codes und Sitzungstoken werden serverseitig nur als kryptografisch geschützte Prüfwerte gespeichert.
Dokumente werden nicht öffentlich verlinkt, sondern bei jedem Download nach Prüfung der Berechtigung ausgeliefert. Zugriff haben die zugeordnete Kundschaft und die befugten Personen des Studios. Die Dateispeicherung verwendet Netlify Blobs in der Region Frankfurt; weitere technische Verarbeitung durch Netlify und Unterauftragnehmer kann ausserhalb der Schweiz erfolgen. Bitte laden Sie nur für das Vorhaben erforderliche Unterlagen hoch, die Sie weitergeben dürfen. Hochgeladene Dateien werden nicht als virengeprüft zugesichert. Unvollständige Uploads werden nach 24 Stunden zur Bereinigung vorgesehen; die Bereinigung erfolgt bei folgenden Anmelde- oder Uploadvorgängen.
Wenn Sie eine Offerte digital annehmen oder ablehnen, speichern wir die Dokumentversion mit Prüfsumme, Ihren Namen, die bestätigte E-Mail-Adresse, die Entscheidung und den serverseitigen Zeitpunkt. Dies dient der Nachvollziehbarkeit des vereinbarten Auftrags. Entwürfe und interne CRM-Notizen sind für Kunden nicht zugänglich.
E-Mail-Zustellung
Für Zugangscodes und Benachrichtigungen über bereitgestellte Offerten verwenden wir Resend (Resend, Inc., USA). Hierbei werden die Empfängeradresse und der für die Zustellung erforderliche Nachrichteninhalt übermittelt. Dokumente werden nicht als E-Mail-Anhang versendet. Technischer Absender ist info@itsoftwaresolutions.ch; die Verantwortlichkeit für die Projektbearbeitung bleibt bei Dragica Trajković. Weitere Informationen: Datenschutz bei Resend.
Hosting, Datenbank und technische Daten
Für die Website, die Serverfunktionen und die Datenbank nutzen wir Netlify, Inc., USA, und dessen eingesetzte Unterauftragnehmer. Beim Abruf werden technische Daten verarbeitet, etwa IP-Adresse, Zeitpunkt und angeforderte Adresse. Diese Verarbeitung dient der Bereitstellung, Sicherheit und Fehleranalyse. Die Serverfunktionen verwenden zusätzlich pseudonymisierte Angaben zum Schutz vor übermässigen oder missbräuchlichen Anfragen.
Bei der Nutzung dieser Dienste können Personendaten in den USA bearbeitet werden. Netlify nennt seine Teilnahme am Swiss-U.S. Data Privacy Framework und stellt eine Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung bereit. Weitere Angaben zu den Diensten, Unterauftragnehmern und Schutzmassnahmen finden Sie im Netlify Trust Center und in der Datenschutzerklärung von Netlify.
Speicherung im Browser
Während Sie den mehrstufigen Anfrageprozess ausfüllen, werden Ihre Eingaben im Sitzungsspeicher Ihres Browsers zwischengespeichert. So bleiben Angaben beim Wechsel zwischen den Schritten erhalten. Nach erfolgreichem Absenden wird der Entwurf entfernt; die Bestätigung bleibt für diese Browsersitzung verfügbar. Für die Anfrage verwenden wir keine Werbe- oder Analyse-Tracker.
Aufbewahrung
Wir bewahren Angaben auf, solange sie für die Bearbeitung der Anfrage, die Durchführung und Dokumentation des Auftrags oder die Wahrung berechtigter Ansprüche erforderlich sind. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten. Nicht mehr benötigte Daten werden gelöscht oder anonymisiert.
Ihre Rechte und Kontakt
Sie können nach den Voraussetzungen des schweizerischen Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten und die Berichtigung unrichtiger Angaben verlangen. Anliegen richten Sie bitte an die oben genannte Verantwortliche und Postadresse. Ausserdem können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden.
Stand: 8. November 2026